সাহিত্য জগতে অনেক পারিজাত, পদ্ম, গোলাপ ফুটে আছে। আমি আমার আগাছা ভরা বাগানে কিছু বনফুল ফুটিয়ে রাখলাম। আগাম ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা জানালাম যদি পথ ভুলে কেউ এ বাগানে এসে থাকেন।
Only Poetry can unravel the snarls
Alone she peers at the Creator
And echoes,
“You are but the mean”
Solely, she with a vibrant apathy can declare,
Adieu
Even having conquered the Earth
[Translated By : Subhajit Roy]
[মূল কবিতা: এক কবিতাই]
No comments:
Post a Comment