পদ্মাবতী

তোমাদের সোজা মেরুদণ্ড যেন constitutional defecet
এত forefront খেলতে চেয়ো না, যখন you can't erect

মাথায় এটা রাখলেই হবে আমরা পুরুষেরা first sex
তোমার জন্য বিছানা বালিশ, নরম তোশক - তুমি second sex

যতটা পেয়েছো-পাচ্ছো-পাবে, জানবে আমাদেরই consideration 
যেখানে থামতে বলা হবে, থামবে, আমরাই যখন destination

ইতিহাস আমরাই গড়ি, আমাদেরই ওটা personal property
তোমরা পার্শ্বচরিত্রের অনুপ্রেরণা, আমাদের weakness এর sensuous liberty